Монографията "Между греха и
наказанието" разглежда дидактични теми от българската християнска
монументална живопис: Праведното и неправедното
изповедание, Колелото на живота, Смъртта на
праведника и Смъртта на грешника, Архангел Михаил взема
душата на богатия, Мерило праведно, Магьосниците
и другите грешници в Страшния съд, както и особено
популярните визуализирани наказания на грешниците в Ада. Това са
новопоявили се сюжети през Възраждането, интерпретирани предимно от
късните представители на Банската художествена школа - Михалко
Голев, Димитър Сирлещов и техните помощници.
Изследването на стенописната украса
на включените в монографията църкви от Югозападна България са
осъществени през 2019 г. от екип преподаватели от катедра
"Културология" при Факултет по изкуствата на Югозападния
университет "Неофит Рилски", в рамките на Национална научна
програма "Културнo-историческо наследство, национална памет и
обществено развитие" (КИННПОР).